{"id":1054,"date":"2023-05-24T15:51:18","date_gmt":"2023-05-24T13:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/utwl.pl\/?p=1054"},"modified":"2023-11-15T20:42:31","modified_gmt":"2023-11-15T19:42:31","slug":"wycieczka-sladami-zalozyciela-miasta-lubartow-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utwl.pl\/?p=1054","title":{"rendered":"Wycieczka  &#8211; \u015aladami za\u0142o\u017cyciela miasta Lubart\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#185476\">19 maja 2023 r. odby\u0142a si\u0119 wycieczka zorganizowana przez  Zarz\u0105d UTW. Celem wyjazdu by\u0142o uczczenie Jubileuszu 480-lecia miasta Lubartowa i poznanie historii rodu Firlej\u00f3w &#8211; za\u0142o\u017cycieli naszego miasta. Aby zrealizowa\u0107 nasze zamierzenia, najpierw udali\u015bmy si\u0119 do Janowca, gdzie znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 i zamek zwi\u0105zany z tym rodem. <br>Najpierw obejrzeli\u015bmy ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Stanis\u0142awa i \u015bw. Ma\u0142gorzaty. Na miejscu dawnego drewnianego ko\u015bci\u00f3\u0142ka w po\u0142owie XVI w. Piotr Firlej wzni\u00f3s\u0142 obszern\u0105 naw\u0119 i prezbiterium. <br>W \u015bwi\u0105tyni znajduje si\u0119  p\u00f3\u017anorenesansowy nagrobek Andrzeja Firleja i jego \u017cony Barbary ze Szre\u0144skich, dzie\u0142o wybitnego florenckiego rze\u017abiarza Santi Gucciego, nadwornego artysty kr\u00f3l\u00f3w: Zygmunta Augusta i Stefana Batorego.<br>Nast\u0119pnie wyruszyli\u015bmy spacerkiem do zamku w Janowcu. Zosta\u0142 wzniesiony w 1508-1526 latach  za czas\u00f3w \u015bwietno\u015bci  rod\u00f3w Firlej\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017cyli wiernie dynastii Jagiellon\u00f3w. P\u00f3\u017aniej sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 magnat\u00f3w z rodu Tar\u0142\u00f3w   i Lubomirskich.  Z jego powstaniem zwi\u0105zani s\u0105 wybitni architekci i rze\u017abiarze: Santi Gucci Florentino (renesans), Giovani Battista Falconi i Tylman z Gameren (barok). W trakcie zwiedzania obejrzeli\u015bmy dziedziniec, kru\u017cganki i podziwiali\u015bmy wspania\u0142y widok z  tarasu widokowego na pradolin\u0119 Wis\u0142y.  <br>W odbudowanym Domu P\u00f3\u0142nocnym mogli\u015bmy zachwyca\u0107 si\u0119 wystaw\u0105 fajansu holenderskiego. <br>Po zwiedzeniu Janowca i poznaniu historii rodu Firlej\u00f3w powr\u00f3cili\u015bmy na prawy brzeg Wis\u0142y <br>i korzystaj\u0105c z pogody cieszyli\u015bmy urokami malowniczego Kazimierza. Ostatnim punktem programu by\u0142 obiad restauracji &#8222;Siwy Dym&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1039\" srcset=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-300x300.jpg 300w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-150x150.jpg 150w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-768x768.jpg 768w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_093628-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-id=\"1050\" src=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1050\" srcset=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-300x135.jpg 300w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-768x346.jpg 768w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094514-600x270.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-id=\"1049\" src=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1049\" srcset=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-300x135.jpg 300w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-768x346.jpg 768w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519111115-600x270.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-id=\"1048\" src=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1048\" srcset=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-300x135.jpg 300w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-768x346.jpg 768w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519094103-600x270.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"462\" data-id=\"1047\" src=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-1024x462.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1047\" srcset=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-300x135.jpg 300w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-768x346.jpg 768w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-1536x693.jpg 1536w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-2048x924.jpg 2048w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG20230519095907-600x271.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1045\" src=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1045\" srcset=\"https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-300x300.jpg 300w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-150x150.jpg 150w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-768x768.jpg 768w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/utwl.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230519_143925-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 maja 2023 r. odby\u0142a si\u0119 wycieczka zorganizowana przez Zarz\u0105d UTW. Celem wyjazdu by\u0142o uczczenie Jubileuszu 480-lecia miasta Lubartowa i poznanie historii rodu Firlej\u00f3w &#8211; za\u0142o\u017cycieli naszego miasta. Aby zrealizowa\u0107 nasze zamierzenia, najpierw udali\u015bmy si\u0119 do Janowca, gdzie znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 i zamek zwi\u0105zany z tym rodem. Najpierw obejrzeli\u015bmy ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Stanis\u0142awa i \u015bw&#8230;.<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/utwl.pl\/?p=1054\" class=\"more-link\">Czytaj wi\u0119cej<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Wycieczka  &#8211; \u015aladami za\u0142o\u017cyciela miasta Lubart\u00f3w&rdquo;<\/span> &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1088,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions\/1088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}